La polizia parigina del dopo guerra ha avuto (fino a poco tempo fa), come eredità, la gestione del mitico Quai des Orfèvres (numero 36) e ha, come compito, quello di affrontare un nuovo banditismo. La brigata antigang, cioè la Brigata di Ricerca e di Intervento (come potremmo tradurlo in italiano) deve sorvegliare i malfattori già conosciuti [...]